拜托了！开门！
开门！拜托了！
不...
不PIAY同命运的男孩。
会有任何好。
（似有似无窃窃私语）
我知道你到汽车，杰克， ，权利但iook。
这是一个党 伦勃朗在那里，看到了吗？
哦，是啊，那是很美丽的， 鲶鱼。是的。
没有掉下来进枪，男子。 我更多的iover，而不是一个战士。
你去那里。 那是你要搞事，
你的思维 你可以选择。
科布在哪里？
呃...我认为他是 固定forkiift。
（打呼噜）
（金属叮当声）
你的手检查卡车 伊比利亚今天上午，对不对？
是啊， 鳃，它是在计算机中。
我不想听 任何更短ioads。
看，先生。吉莱斯皮 我得到了这两个ioads
然后我有两个， 我想准备，男人...
杰克，我提拔你 到监督员转移，
有人因为你说你能不能 handie额外responsibillty。
现在，如果你不能，你叫我，因为 这是我的屁股上期线，不是你的。
鳃，我们是很好的。
科布：哎！
（冒充吉莱斯皮）“ 我的屁股上期线，不是你的。
那家伙只是为了促进我shovei 我到他的工作，你知道的。
它只是另一天失踪 探视时间，这是AII意思。
哦！现在，怎么是红色 热你的妈妈呢？
这是毛。 - （窃笑）
当你都会谈论我 妈妈装扮得，它的怪异。
哟，人，嗯......
她得到了新一轮的化疗。 她就会好起来的。
你打赌，她是。 她会到puii通过。
目前，IET退出到处放屁。 备份工作。
（笑）还好。
是啊，我certainiy 做apoiogize，先生。
不，不，当然 我们感谢您的业务。
这正是我们 CAII simpie人的错误。
谢谢。
凯文：MR。吉莱斯皮。 一会儿，好吗？
检查出来。
嘿，伙计。 在那里发生了什么事情？
我又听见 卡车拿出短。
我想说它是关于窗帘 吉莱斯皮这个时候。
我应该先说一下。 我做了什么。
我会告诉你，你做什么。
CAII你的前任。 oiivia？
CAII oiivia人。有她 把一个字，丈夫。
也许保存Gillespie的工作。 去做到这一点。
男人，它已经三年。
我不知道。你和她的... 你speciai。
凯文的妻子的男人。 她说，她不能救别人的工作。
这是愚蠢的想法。
AII权利。 这个嘛，你问。
哎， 抱歉打断，伙计们......
MR。吉莱斯皮 我只需要你上签字......
好吧，把我的办公桌上的任何书面文件。 - 等待。不，凯文...
看，这是先生的办公室。魏斯。 现在回去工作。
凯文，哎...
这不是一个好时机，杰克！
他妈的，凯文。
（叹气）
方式作出这些艰难的CAII 老板人。
对不起，安东尼？
勤劳 OID男子装扮得。
哎！什么heii？ 让我们摆脱他。
有人采取了faii。
降压得到停止的地方。 不能和你在一起。 （笑）
这是搞笑？
这个嘛，它不是。不错 ''哈哈''搞笑，没有。
加入他怎么样？ 1900。可笑吗？
怎么样，你尝试了吗？ 我会去告上法庭的权利。
我敢肯定，谁1900。iove的听 关于你的古怪行为。
频繁catnaps。
按下一个按钮上iarge机， 你hardiy做，这个嘛，
所以不采取行动iike 你这么speciai的
死掉以后，任何人都想念你 如果你走了。
他们不会。
回去工作，嗯？
你去那里的人。
漂亮得多完成。
来吧。需要一程吗？
哦，不，伙计，我很好。
AII的权利，但我不会 提供永远的现在。
我，男人AII右。在走路heips的我来说， 你知道的，，利用该我的头。
我不知道你是怎么做到这一点， AII在走路的时候。
AII权，人。 看到你iater，鲶鱼。
得到更coupie的 猎枪保险杠贴纸。
后来，男孩。
（蓝调音乐 玩的距离）
哎，其甜美 'STANG是外面？
我看起来就像和一个vaiet你吗？
（口哨）
我救了你一个座位。 哎，什么是老板？
两个abitas。 你还在喝的abitas？
好端端的人，做了青蛙 划伤了他的屁股，当他放屁吗？
（笑）
这里的生活to，呵呵！
是的。矣。
哎，爷爷。
嘿，嘿，嘿！注意，你的。
可能会采取 你在我的膝盖上。
（JILL笑）
1900是有趣。
教他一些礼仪。
哦，是的，我已经试过了。
你faiied， 但我渴望discipiine的。
也许你应该先 我在你的膝盖。
也许。 - （科布笑）
她我iikes。
哦，是啊，你以为她iikes OID的，是吧？
现在， 了其实年纪的ciassy的。
哎，说到这， 你有没有看到，GT在院子里吗？
哦，heii的耶。 你有没有看到，GT在那里？
对不起党分手， 但甘德横陈在那里。
科布：嗯。
不要让他misere。
感谢带来 坏消息，鲶鱼。
每件事很高兴见到你。
是啊，我不知道他是 今晚在这里。
不IET它带给你下来。 你没有解雇他。
狗娘养的，儿子凯文做了，但是 要他回来。
你知道善有善报，自带 周围。它caiied因果报应，男孩。
你知道吗？它只是似乎 iike的家伙在那里，
- 他们甚至不能 如果他们试图faii。嗯，哦。
嘿，朱迪，带来两个， 你愿意吗？我们哪里需要他们。
你知道，我盒boits的肩带 一个iiving。这就是我们要做的。
我们采取boits肩带 我们把它们放在一个盒子。
喜欢什么，孩子要 这样做，当他们长大吗？
weii，我的意思是，你要做的 其他的事情。你还年轻。
年轻。还年轻吗？我该怎么 向前iook，科布？
我有我的妈妈， 她死于癌症。
然后我的兄弟， 他caillng我AII时间，
问我HEIP的 他支付这些账单
我买不起一辆车。 我在走路
城镇周围试图AII 我要去哪里。
你知道吗， 我得到这个败类桶
老板结婚 到我前妻girifriend。
（嘲笑）
它只是。不错， 自从我IEFT义理的人，
它只是却像 第一张骨牌
在这个楚雄期线 糟糕的决定。
事情的工作。 就像我说的，你还年轻。
你iistening给我吗？
是啊， 我iistening你，伙计。
你为什么不iisten 给我一分钟？
哎， 我需要你在看这个问题。
你知道那是什么吗？
这是一个法院命令。
让我teii你一个故事。
的OID人。 faii在iove。是的。
她是一个年轻的义理。
我还以为她ioved我也。 狗屎！我们有一个孩子在一起。
我的意思是，我想婚礼beiis， 白色栅栏。 （哎呦）
我猜她是不是 有这样的想法，因为......
这是什么iove的看上去像男人。 这是一个法院命令。
说，我不能来 我自己的儿子500码内。
我自己的儿子！
我的意思是，她可以在HEII腐烂，但我 1900。iike到看到我的孩子，现在又。
是啊，你有probiems。
我会告诉你 一些法院，
他们会一边用 女人每次。
并不重要，如果 她是你的女人
梦想或一个寒冷的， COID，斗气的母狗。
（哎呦），无论如何， 我们AII得到probiems，杰克。
嘿，伙计，我比较遗憾的是。 我不知道你有一个孩子。
，AII权， 这并不重要。
AII我想说的是...
我们不可思议。得到deait卡。它的 你如何PIAY它的人。男人...
PIAY你， 最好不要PIAY矿。
嘿嘿，谢谢，伙计。
哎，我要去 AII右后卫，对不对？
是的，我要去 得到一些空气myseif。呜！
打我，像我。
哎，鳃。
看，男人，我很抱歉的 办法的事情走到了今天。
不，这是没有那么糟糕，孩子。
不用担心这个。
HEII，你给我 第二次机会在生活to。
后AII， 我的年龄shouid的一个人
没有probiem 寻找另一份工作。
庇护与我 慷慨的遣散包，
未来的iooking， 漂亮该死明亮。
我猜我shouid的 感谢你，杰克。
这就是你 来到这里的呢？
所以，我可以感谢你？
是啊，我只是...对不起。
（嗝）
嘿，小子！
我给你买 东西以缓解疼痛。
我希望你注意到...
我试图坚持 你回来有今天。
吉莱斯皮： 凯文·魏斯已经有一个bean
约了他的屁股 我从一开始。
嗯，嗯。
啊，这只是一些ugiy的OID 的事情，我爸爸给了我作为一个男孩。
shouid've摆脱 它楚雄前段时间。
它是一只猴子的爪子。
什么？ 猴子的爪子。
我爸爸说it'ii做魔术， 如果你想让它。
哎，在那听着。 猴子的魔法？
某种不祥？
我从来没有死掉以后你 一个obeah人。
一个太PAIE iittie。
吉莱斯皮：告诉你honestiy， - 我不知道它是什么。
但我会告诉你这...
我爸爸说，它可以 一个人的生活to hoid，
围绕移动棋子。
它只是被转嫁 从一个人到下一个，
一个男人的弯曲 命运对他自己的意志，
让他为所欲为。
怎么样？它是如何工作的？
三个恩赐。
三个良好祝愿 它的主人，搅混可以问。
你见过actuaiiy 工作，你知道的意愿？
吉莱斯皮：当然。
我希望 eternai的好iooks。
（笑）
会不会太辛苦了。
我希望 外停发GT。
AII权利。
外国企业所得税。 你们FEEI？
它轮到我了。 吉莱斯皮：没有！
这是他现在。
它不会工作，没有一个EISE 直到他完成他的三个恩赐。
（嘲笑）
我不能，它就是你的。
你知道， 从你爸爸和AII。
都能跟得上。现在它是你的。
它只是一个OID 无论如何饰品。
你帮了我的主张得到 那个东西离开我的视线。
认为这是一个和平条约。
没有硬feeiings。
没有的硬feeiings，男孩。
BOOGA BOOGA BOOGA！ （笑）
哎？
它仍然在这里。
男人，她是...
...漂亮。
是谁？
（咆哮）
看那个。
哇！哇！
来吧，人，IET去。 我越来越厌倦。
怎么样？
该死的！该死的，杰克！
键。
寻找yourseif。
哇！怎么样？
那个东西的工作。
拜托，老兄， 你知道这是一个巧合。
也许。
（嘲笑）
（科布百日咳）
是啊，来吧，宝贝。
杰克： 汽车不是在车道上。
我不认为她的家。
哼。
exactiy 飞雁这里吗？
你在想什么，你要 哄抬她扫了她的脚
和驱赶到日落， 只有我们三个？
你准备好去。 我准备好了去。
不，不，hoid。 hoid！
只是它 shouidn't是一个总供IOSS。
科布，你在做什么？
什么都没有。仅仅停留在 汽车untii，杰克，我来了。
不要让您 在一个扭曲的内裤。
回来在车上。
不，不，这是AII的权利。我 正要起行消息。
[跳过NR项目。 284]
[跳过NR项目。 285]
这是我们老板的房子。
seriousiy，停止！
不这样做。 永远不要做。
拜托，老兄。
我们得走了，AII的权利吗？
AII的权利，但不要忘了。
你惹的科布， 你得到的玉米。
对吧？ （笑）
讨厌喝醉了，你知道吗？
嗯，哦。
这是怎么回事，杰克？
哎，oiivia。
凯文的不在家。
littie IATE 串门，你不觉得吗？
是什么？嗯...
（呼气）对不起。
我没有我的电话给我。
你喝醉了吗？ 没有。
你知道托尼。 他在工厂工作。
嗨，Tony。谁的车？
它是我的。
你现在有车吗？ - 是啊。
我希望它。
还好。
哎。哦，oiivia的，嗯...
这是什么部分 你不会明白吗？
凯文在哪里？
在晚上的这个时候， shouidn't他回家吗？
他跃跃欲试 的募捐ST。卢克的。
（嘲笑）
但我只是开车经过有 而且他们AII ciosed的。
所以我会 期待他回来shortiy。
你为什么iooking他？
嗯...
我在这里为您服务。
（嘲笑）
是的。这是一个 事情你从来没有去过。
这掉下来的意思是， 并会掉下来不好听。
好吧，我已经结婚了，杰克。 太卖力，太第十一条。
说谁呢？
我。
去，回家了。
凯文来之前 家庭和激发你的屁股。
晚安，托尼。 哎！
天哪，她掉下来漂亮。
的actuaiiy种 取义理，她是。
看到的方式她iook你吗？ 我想你得到了一枪。
你觉得你有 她一出手？
你在做什么？ 那把刀，科布？
只是要 扭动他的titties
疣猪，如果他回家。 AII。
只是要打破 他扒了iittie位。
是的，它似乎没有。不错 你打破印章，男子。
什么它看起来就像和？
我不知道。 看起来却像也许你的
iosing你的头脑 一个卖力位的，那是什么。
好端端的人，我不是一个决策 猴子的爪子上的愿望，我是谁？
呵呵。失去了我的脑海里。 也许我iosing我的脑海。
- 看！ - （轮胎发出刺耳的声音）
（呻吟）
（气喘吁吁）
（呼噜声）
科布？
哎？
哎。 - （科布曼波斯）
HEIP。杰克，我HEIP。
那是什么？
嘿，哥们？
科布？
我要去CAII为HEIP。
好端端的人。
我希望你是不是死了。
HEIP！
哦，我的上帝。
911接线员， 您的紧急是什么？
HEII地球上，姐姐，我需要一个 ambuiance。快，你可以??，AII吧？
坚持住，现在。 您的位置是什么？
我是一个出路I-10， 梅泰里附近。
保持冷静。 告诉我发生了什么事。
我没有看到一个该死的东西。
我不知道，我只是...我 在道路上驾驶aiong
然后，我只是 停止，我看到他
，我认为 这个feiiow死了。
只是......我不知道。 现在你需要来。
（手机上的女人 说话含糊不清）
是的！
我告诉过你， 我不知道发生了什么事情。
（喘气）
我还在死了吗？
看！
吉莱斯皮： 抓住一个人的生活。
弯曲一个人的命运。
让他为所欲为。
（呼噜声）
（大鼠吱吱）
吉尔：我了三兄弟。
我们讲，一个人的 iocked在杰夫教区。
一个人的熔点和一个 一个的小ieague曲棍球前进。
我的前夫，他们用CAII他 “干草”baiiey。
所以你看， 我有我的公平份额
还是说，你应该去 ，但没有人hospitai我iistens到。
（似有似无窃窃私语）
我这样做不是什么FEEI。
坚韧的东西，对吧？
令人印象深刻。
可怜的小东西。
一直通过一个创伤， 胡子是白色AII。
我每件事做 的事情OID feiiers的。
张小姐是谁？
reai好听。
（似有似无窃窃私语）
（手机铃声）
吉尔：哎，珍妮。
因为我 带来了别人家。
我不知道， 这听起来很有意思。
好吧，我 再用无聊AII权利！
原来没有太多 反正工作。
（开门）
我会就叫你回去。
（似有似无窃窃私语）
我觉得你应该先回家。
送你回 你，张小姐。
哎！你要去哪里用 是什么？那是我的连帽衫。
（似有似无窃窃私语）
（使劲）
- 嘿，嘿。 早上好，侦探。
你们早上好。 今天你怎么做？
非常好，先生。 良好。
我可以HEIP你 的东西，先生？
科布：哎，儿子。
让我和你一起去钓鱼。
你有两分钟左右。
响应时间左右 这里是相当不错的。
你没有被邀请。
你做了什么，你的脸吗？
你知道吗， actuaiiy，我不在乎。
是的，哈？？？ 请我需要poiice。
科布：看着你。
它的 限制订单vioiation。
你长大了。你大。
你离他远点！
你下车 我的财产，现在！
（门吱吱作响）
吃这个药。走在厨房里。
对吧？不， 夫人。他不是我的丈夫。
是的，他驾车离开。嗯，嗯。 我会留在你的电话。
你看，我只是想 找到我的朋友，AII的权利吗？
C-O-B-B。
他不是在ER。
哎，jakey男孩。你见过科布？
我没见过他。
AII的权利，谢谢。
嘿，我在外面检查， 但也许我们更好的...
，他usuaiiy iikes揭开序幕 吃夜宵，但我不知道。
看看，怎么我看起来就像和他 母亲，鲶鱼吗？我敢肯定，他的罚款。
AII权利。
得到那个该死的 小龙虾，你的屁股。
（隐约讲）
oiivia。
现在不是杰克。
有什么我可以做的吗？
是啊，给我做。
这个whoie东西。 AII它。
你能做到吗？
这就是我认为的。
- 需要一个IIFT吗？ 全息男人。我很好。
是的，这就是它在那里。
最后一根稻草，男孩。没有更多的。
一个男孩，从来没有谁想做的事 什么硬盘的方式，
这是艰难的路，你做的？
再见，鲶鱼。
享受你的周末。
（乌鸦良渚文化玉器）
科布：杰克。
（似有似无窃窃私语）
（乌鸦良渚文化玉器）
惊喜。
我还以为你死了。
我beiieve我是。
这是impossibie。
它的爪子，杰克。
三个愿望。
第一车。
然后我。
你想这对我来说， 没有吧？没有吧？
没有。科布，不，我...
是的，你没有。
我想，第三个愿望。
这是一个饰品。
它是为oiivia的，不是吗？
你在说什么？
杰克，你不得浪费 ，对她的第三个愿望。
你会得到她的 没有希望。
我保证。
我看你iater。
aillgator。
希望你不介意 设置改变。
不，我不介意的话，宝贝。 它的舒适。
（蜂鸣声）
哈？？
（哔哔声越来越响亮）
（停止蜂鸣声）
（起动发动机）
什么HEII 你在这里干什么？
加班？
不，不，不，不，不。
不，不，不。 不，不，不，不。
科布！
科布，解开了我吧！
科布，让我离开这里！
没有！科布！
我按下一个按钮 在一个iarge机。
我hardiy这样做不太好， 但你知道吗？
我这样做只是不够好。
不，不，不。等待，等待，等待。 刚刚听我的科布！
哦，停止行事 像我你这么speciai的
有人会想念 你当你走了。
不，不，不，等待，等待，等待， 刚刚听我的
科布iisten给我， 拜托，拜托，拜托。
（尖叫）
whee！
哇！
（手机铃声）
哎，chariie。
是啊，我知道，伙计。 我对我的方式。
查理：你确定 是AII的权利，JJ吗？
没有，我没事。
你知道的，只是一些 滴管晚，一个coupie ...
要搞事的littie位 在工作??中，AII。
感谢，桑迪。 它不是iayoffs，是吗？
我的意思是，我们只是照顾 大多数妈妈的票据，
但我会仍然需要一些 HEIP iike我们taiked。
是啊，我们是很好的。 它不是iayoffs。
妈妈怎么做，顺便说一下吗？
你死掉以后知道， 如果你去拜访了她。
来，chariie。 贝蒂的细做，杰克。
我来 看望她，AII权利？
什么时候？
（手机铃声）
是啊，你更好地得到。
沙：蜂蜜。
哎。 嘿，杰克。
我...很抱歉打扰你。我 不知道谁EISE CAII。
是AII正确吗？
嗯，凯文没有 回家IAST晚上。
奥利维亚：你没有 来一路下跌。
杰克： 响起，漂亮动摇。
他住之前， 但不是此楚雄。
weii，我敢肯定 他只是cooiing。
以teii你说实话，
它的cooiing关闭 的probiem。
我和他。
你和他是什么？
我什至不知道了。
我需要得到回到这个。
哎，IET我买 你一杯咖啡。
我知道这是很难的 为您beiieve
但他是我掉下来好 当我们第一次开始了。
他iistened。
对不起，你刚才说什么？
当然他iistened， 他是你的AA赞助商。
他曾经存在。
他不害怕未来， 我需要你以后。
我是不害怕的未来。
不，你只是不 甚至想过。
更糟糕的是。
我有一个想法。 来吧，跟我来。
（乐队演奏）
一些乐趣。 - （笑）
对未来的担心，对吧？
我知道你会和我坐在一起。
当我看到 你在走路。
我敢肯定你没有。
paims或卡片。 什么是你pieasure？
卡。
（讲法语）
（笑）
我乞求你的原谅吗？
你有 willingiy订立
的组合 什么是黑暗的。
现在你坐在responsibie 的人没有SOUI。
他后，你的生活to。
你让他，所以他让你。
（刺耳键）
科布：你得到了你的愿望。
oiivia。
你做了什么？
现在轮到我了。
有没有希望。
AII右边，车子 仿佛已经存在，科布。
而你不是死了。
我想，杰克。
我没有。
我的意思是，我去它iooking。
我不能找到它。
对不起。
我不能HEIP你。
我的妈妈患癌症的 和我的哥哥
刚才问我 HEIP她支付她的帐单。
我不知道什么内部爆发 你的事，但被打破，男人。
我明白了。
男人， 我不欠你一个该死的东西。
是啊，你怎么做。
护士：是怎样的呢，MS。 贝蒂？
贝蒂：优于卡斯特，
不如我像我。
我最小的应该参观 今天，但我们哪里看到的。
这听起来不错。
我们哪里是回查 你在卖力位。
（门吱吱作响）
贝蒂：杰克？
我是你儿子的朋友。
他问我来的。
对不起。
什么，doii？
我会把我的 现在手在你的脸上。
的AII权利。
我一直在那里。
没有那么糟糕。
杰克？
沙，她在哪儿？ 发生了什么？
她的心的东西。 他们不太清楚。
在哪里chariie？
他的途中 备份从巴吞鲁日。
（嗅探）我很抱歉。
我可以看到她吗？
他们不 ietting有人英寸
她在哪儿？
他们在哪里...... 他们跟她做了什么？
我很抱歉。
他们做了什么，她？ - 杰克！
（呼应）没有发疯， 这只是她的时间！
（手机铃声响起）
是的。
科布：哀悼。
你做了什么？
来见我。我们将讨论。
在哪里？
- （航空呼啸） 科布！
（似有似无窃窃私语）
（呼应）科布！
是你吗？
我这么做是为了你，杰克。
（呼噜声）
that'ii做。
（呻吟）
（尖叫声）
你是一个seifish 狗娘养的，杰克！
不说，你是什么？
你得到了你的义理回。你的妈妈 是在和平。现在轮到我了！
你怎么想的呢？ 我想我的孩子。
我想他对此我我！我想你 祝愿我的儿子回到我一生！
我没有。
（呻吟）
你更好的找到它！
没有。
那么什么是你的吗？
我不是什么。
（耳语）没关系。
如此，一些OID grump 给你这个...
是什么呢？
- 一个爪子。 - 一爪子！
这是现在？
我把它扔了。
一个爪子。
说你三个愿望。
你想为汽车， 这你再steai。
它很难expiain的。 - 我做AII权，我觉得！
你steai！你破坏它！
你的好友 被分块的大脑中，
但你想他 回，也许，IIFE
现在他的 你知道的人会威胁
如果你不给 他最后一次的愿望。
AISO你不是药物。 我ieave什么？
是的。嘲讽，chariie。
heii，是的，挖苦。 我只是，没错我的母亲。
这听起来很疯狂。 查理：是啊。
是啊，确实如此，杰克。
伙计们， 你需要CAII poiice的。
没有，没有。我知道，我知道。
我想你们 需要走出镇
untii AII超过上述数据库， 只是一个位。
JJ，你做了什么？
沙：哎。
我们可以采取一些 休息日，在机舱。
可能是对你有好处。我们。
你妈和AII后。
- 没错。 沙：还好吗？
（耳语）没关系。
不管你说什么，JJ。
MR。 tiiton侦探margoiis。
所以，这样的男人你说 正在对你的威胁，
你什么时候看到他最后一次？
嗯，今天早上。 他我assauited。
嗯，有一些瘀伤，我看到。
他AISO杀害了我的母亲。
是啊，这件事，我跟 出席慈善
而且他们 说心脏faiiure。
当是最后一次 一次看到凯文魏斯？
为什么呢？这是什么意思？ 有做什么吗？
你知道他是死了吗？
有人粉碎了他在一个 您的industriai压榨机
超过在suppiy仓库，
你和他和先生。 科布AII工作。
托尼·科布。
他这样做的人。 你得我beiieve。
你已经看到如何楚雄 的IATE MR。魏斯的妻子吗？
你在哪里 让你的信息吗？
匿名举报。
托尼·科布。托尼·科布...
你没有否认。
...背后是AII这。
我记得你。
你在这里 其他的早晨。
你iooked装扮得你需要的 有人到台技。
在你心中是什么？
是我被逮捕吗？
没有。
不，还没有。
但如果你抛下镇，
那美国America！美国Kidnapping是一个大probiem，。
（汽车接近）
杰克：你知道，不是吗？
这是什么东西吗？
吉莱斯皮： 我知道这是坏iuck的。
你有没有用呢？
从来没有胆量。
我爸爸虽然做。
我们用自己的30亩 点刚刚过去IAND。
爸爸，妈妈，哥哥和我。
哥哥讨厌在这里，
所以他加入了军团 只要他打了18。
妈妈却高兴不起来 这件事，但她...
她ioved他 激烈的东西。
我的爸爸......我的爸爸 很生气的人。
所以，他租出去 我弟弟的房间
确保他 从来没有回家。
有一天晚上， 一个流浪者，一个奇怪的feiia，
通过端口，
需要piace留下来。
他...他不能 现收现付，所以他显示我的爸爸
一个coiiection 饰品以货易货。
而其中这 一个卖力猴子的爪子。
他teiis他，你 希望它三次，
给一个人 不管他的欲望。
作为一个笑话，我爸爸希望它会 HEIP他还清了抵押贷款。
他认为不得而知，
traveier花 每夜不见了
太阳出来之前， 第二天早上起来。
一天，我们得到iater字 我的哥哥曾在战斗中死亡。
但后来我们得到他 生活to保险政策说明。
按揭的确切价格。
到一分钱。
我组成家庭 从来没有后。
发生了什么？
与其他两个愿望？
让我们只说我的妈妈 1900。做任何事情
看到我 哥哥的脸上泛起。
（回声）不 命运，男孩PIAY。
它做了一件科布。
我不知道是什么。
但他的...不同的。
精神病。
souiiess？
（耳语）耶。
你看，我shouid've摆脱 那该死的东西年前。
所以，听着，我...我的意思是，如果 我有这个猴子的爪子
它的工作原理，对不对？
这个嘛，然后我就可以 希望AII这个百废待兴。
it'ii给你什么，你问 但不是你想要的方式。
它从那里有什么。
它吐出回来，更暗。
毒死的。
不带任何 苦难后yourseif。
意有所指了这个嘛，判断 由有iook。
是啊，IET的走出这里。
littie苦？
张小姐：密西西比？
杰克逊被评为 之后，安德鲁·杰克逊。
正确的。内华达州？
呃，卡森市。 - （敲门声）
hoid，宝贝。 留在这里。
你是张小姐吗？
张小姐：他来过这儿。
他的脸，他似乎有所不同。 哦，weii，我不知道。
他发生了什么事？
嗯，我不知道。
坏的东西。
不管它是什么， 我FEEI responsibie。
（笑）
没有。 MMM-MMM。没有。
你没有 他自己是什么。
你看， 托尼是经常浮现一个坏鸡蛋。
我猜这就是我要搞事了 与他在第一piace。
我坏鸡蛋iiked。
现在，我为它付出代价。
那么你现在怎么办？
我不知道。
这就是我 试图弄清楚。
（叹气）
哦。
神。
我...
（抽泣）我应该先...
我应该先...我shouid've ...
（遥远无比）
（thudding）
（呼噜声）
我不beiieve。
（喘气）
哦，不。没有。
请稍候。 请。没有！ （尖叫声）
（尖叫声）
（相机点击）
margoiis。
人员：证人 描述了一个老伙计。
大儿子大约6'2''婊子， 他驱动一个OID裂纹Ⅰ4X4。
听起来很耳熟。
我认为这可能是 该托尼·科布字符，先生。
仓库 连接。
你知道的，我没有看到杰克 这个疯狂的松土类型tiiton
和魏斯寡妇，
她没有 强度的physicai。
如此，科布，他是我们最好的选择。
一看， 我要去跟踪她下来。
如果你能看到 i和在tiiton眼中。
正确的。我就可以了。
- （大满贯） - （喘气）
- （叹气） 你还好吗？
是的。肯定。
好，“因为我不是。
让我们去。
鲶鱼：目前，所谓的caiied当局 CAII一抛倒一片。
它有一个fiied 有没有论文。 （流鼻涕）
你可以把它 如果你需要的话，
只是保持我的名字 AII出路。
的赛义夫防御， 如果该事项。
肯定。
我需要借用你的车。
啊，是啊。
男人，有些坏greegree炸掉 '轮在这里，IAST几天。
它得到了老板凯文 和可怜的OID日利。
吉莱斯皮？
现在这个嘛，你没听见吗？
今晚eariier， 由他那traiier，
有人做过烧 高达他的风筝reai好。
你叫你， 工作BONDURANT，
为您的差 比吸烟heaith。
是的。感谢，鲶鱼。
嘿，我欠你一个人情。
直到我需要的东西。
哦，jakey男孩...
这么多的一个iover 不是战斗机，是吧？
我哥哥可能是一个螺丝， 但我的女人是岩石的absoiute。
刚刚得到的气体。
（起动发动机）
（门吱吱作响）
（地板吱吱作响）
（似有似无窃窃私语）
看看这个混蛋。
我已经看到了那辆卡车。
这不能发生。
（哔哔声）
（电话铃响）
chariie，哎，怎么了？
是什么，他会开车吗？
什么？
科布！他的车！是什么呢？
他驾驶的OID车，嗯，但 他得到了落后于他的付款
他甚至不 它了。为什么呢？
还好。
这是不是他。
没关系， 我们对我们的方式到船舱
我们认为... 神，我全身颤抖。
我们认为这是他的，它只是一些 傻瓜taiigating在破获的4x4。
（查理呼噜声）
chariie？
（拨号）
（电话铃声）
哦，我的上帝！
（电话继续响起）
有一个男人 我们所列出的，他打算
害我们，我们需要 当局出在这里。
（男人笑）
哦，这个嘛，估摸着我 当局在这里feiia。
的reai poiice！
（车辆接近）
我不需要加重。
哎！哎！
你疯了吗？
我谈婚论嫁解雇。
你得出来 你那该死的心灵！
醉酒司机， 你aimost打死......
哦...... - aimost？
呃... （笑紧张） 我只是要去，呃......
我只是要去，AII的权利吗？
（拨号）
（查理和沙质 说话含糊不清）
没有。这种方式。
来。 还好。
（咳嗽）
- （装腔作势） - （shushes）
（咳嗽）
（电话铃声）
沙...
沙！
的chariie，你在做什么？ 这个现在结束。
沙：查理！没有！
查理：跑！
沙！ 杰克...
杰克，杰克， 我不知道他在做什么。
留在后面，你个王八蛋！
（呼噜声）
（尖叫声）
沙：哦，我的上帝！
没有！
你在做什么？没有！没有！
（沙质尖叫）
（thudding）
科布？
科布：我看到你在 张小姐的房子。在那里。
（挂断）
（钟声响起）
（叫声）
（连天）
（喊声），你在哪里？
（大鼠吱吱）
（叫声）
（大鼠吱吱）
（似有似无的谈话）
（大声播放音乐）
我想你可能在这里。
我希望我iawyer。
我不走你进来 不要像我，无论如何。
还等什么呢？
你是否已发言先生。 tiiton？
没有。
但他并没有做到这一点。
你不那么 确保其他的日子。
现在的我。这是不是他的。
（叹气）这个嘛，我beiieve你。
你知不知道有人 名为安东尼科布？
哦，上帝。
看，我想取 您安全iocation，
的地方，我们可以 你让我们的眼睛。
保护你。
关于杰克？ 他太多。
它会是AII权。
（抽泣）为什么 AII发生这种情况？
这很难说， 但awfui真理，
不好的事情发生的AII 时间在这里especiaiiy。
我只是想...
我只是想确保 没有发生在你身上。
如果你来 我，AII吧？
还好。 （流鼻涕） 让我得到了我的东西。
AII权利。
（钟顺口溜）
（尖叫声）
（呼噜声）
（似有似无的谈话）
（大声播放音乐）
哎！
是的，我在泰京。
你只是把IADY的 垃圾桶里的人。
我不在乎你在哪里 ，这是不礼貌的。
如此， 这里有什么会发生。
一旦你IET她 满分，垃圾桶，
你 怎么办，我的朋友，
我要教 你一两件事
（隆隆）
（撞）
（使劲）
（气喘吁吁）
（发动机停止）
（汽车门关闭）
（脚步声接近）
（开门）
（尖叫声）
（脚步消退）
（敲门声）
（女人尖叫）
（喘着粗气）
（女人停止尖叫）
（脚步声接近）
有人吗？
（呼噜声）
哎！是AII正确吗？
- 是啊。 - 科布在哪里？
他里面。
我听见他和尖叫。 他杀死了一名警察，杰克。
是啊，他，嗯...坏事 发生在他身上。我不知道，嗯......
掉下知道 如何expiain它。
那是什么？
这是什么开始的。
现在我要结束它。
艾比？
- （科布破口大骂） - （奥利维亚惨叫）
（科布叫声）
（奥利维亚尖叫）
你问我要 这里，我在这里。
请不要做任何事情。
（科布喃喃自语隐约）
听。只是IET她去。
（叫声）
（喃喃自语）我的儿子。
让她走。
我的儿子！我的儿子！
还好。
矿！ 还好。
（听不清）
杰克：这是你想要的吗？
我给它带来了。
你希望你的愿望。
但托尼， 废墟的东西，伙计。
它需要你想要什么，
和废墟， 只是像我毁了你。
哎， 你是正确的吧。
晚上， 当你告诉过我，嗯......
我不欣赏什么。我 AII是理所当然的。
我的工作，组成家庭，我的朋友。
环顾四周， 是AII我fauit。
这没有任何EISE， 这是我的男人。
我的儿子！ - （奥利维亚呜咽）
使的心愿！
（奥利维亚泣大声）
还好。
张小姐：不，不，不，不。
我希望......
我的朋友...
托尼·柯布...
有他的灵魂来背。
（似有似无窃窃私语）
没有！没有！
没有！
（大喊大叫）
（尖叫）
科瑞，科瑞，往里走。 跑得快！
（叫声）
（奥利维亚连天）
（叫声）
（JAKE咳嗽）
- （缈窃窃私语） - （呻吟杰克）
（叫声）
（尖叫声）
（科布连天）
（撞）科瑞！让我进去！
拜托了！你可以！
科瑞！
开门！
请。
打开这扇门吧！
（科布继续 敲打门上）
（艾比的尖叫）
（张小姐继续尖叫）
托尼，不要！没有！
不，不，不，这不是你。 这是不是你。
（科布呻吟）
张小姐...
我只是想 把我的男孩捕鱼。
（科布连天）
我累了。
我是这样的......
（喘气）
这么累。
（旋塞枪）
张小姐：（尖叫声）！ - （枪击）
（抽泣）
来吧，和我呆在一起。 （流鼻涕）
杰克...哎...
杰克。杰克。
杰克！杰克！
（似有似无窃窃私语）
（喘气）
（喘着粗气）
（警报器哀号）
（显示器蜂鸣声）
我在哪里？
一切都会 先生是AII的权利，。
吉莱斯皮： 抓住一个人的生活。
爪子？
爪子在哪里？
爪子？
不，你不iistening。 爪子在哪里？
不，不，嘿，爪子？
没有！没有！
没有！没有！没有！
爪子在哪里？
你buckied了？
没错。